Deutsch – Latein
Pilze
Fichtensteinpilz, Steinpilz - Boletus edulis
Birkenpilz, Birkenröhling - Leccinum scabrum
Birkenrotkappe - Leccinum versipelle
Wiesenchampignon - Agaricus campestris
Speisetäubling - Russula vesca
Gemeine Hallimasch - Armillaria ostoyae
Fliegenpilz - Amanita muscaria
Schachtelhalme
Wald-Schachtelhalm - Equisetum sylvaticum
Acker-Schachtelhalm - Equisetum arvense
Farne
Rippenfarn - Blechnum spicant
Adlerfarn - Pteridium aquilinum
Echte Wurmfarn - Dryopterix-filix-mas
Rainfarn - Tanacetum vulgare
Blumen, Sträucher, Bäume
A
Acker-Stiefmütterchen - Viola arvensis
Große Augentrost - Euphrasia rostkoviana
Acker-Witwenblume - Knautia arvensis
Sommergüne Azaleen - Rhododendron luteum
B
Bauernjasmin, Pfeifenstrauch - Philadelphus coronarius
Baummagnolie - Magnolia kobus
Wiesen -Bärenklau - Heracleum sphondylium
Sosnowskyi Bärenklau - Heracleum sosnowskyi
Echte Beinwell - Symphytum officinale
Echte Berberitze, Sauerdorn - Berberis vulgaris
Bergahorn - Acer pseudoplatanus
Bergulme - Ulmus glabra
Besenginster - Cytisus scoparius
Birne - Pyrus communis L.
Hänge Birke - Betula pendula
Gewöhnlicher Blutweiderich - Lythrum salicaria
Echte Brombeere, Schwarze Haubeere - Rubus fruticosus
Schmalblätrige Buddleie - Buddleja alternifolia
Buschwindröschen - Anemone nemorosa
Besenheide - Calluna vulgaris
C
Croton -Fa. der Wolfsmilchgewächse - Croton
E
Gemeine Efeu - Helix hedera
Europeische Eibe - Taxus baccata
Vierblättrige Einbeere - Paris quadrifolia
Eschen-Ahorn - Acer negundo
Persische Ehrenpreis - Veronica persika
Gamander-Ehrenpreis - Veronica chamaedrys
Wald-Erdbeere - Fragaria vesca
Schwarz-Erle - Alnus glutinosa
F
Gewöhnlicher Faulbaum - Frangula alnus
Feldulme - Ulmus minor
Rote Fingerhut - Digitalis purpurea
Weißer Flieder - Syringa v.Madame Lemone
Gemeine Flieder - Syringa vulgaris
Wiesen-Flockenblume - Centaurea jacea
Gemeine Fichte - Picea abies
Fiederspiere - Sorbaria arborea
Sibirische Fiederspiere - Sorbaria sorbifolia
G
Acker-Gelbstern - Gagea villosa
Gänseblümchen - Bellis perenis
Ginkgo - Ginkgo biloba
Glycine, Blauregen - Wistera sinensis
Kanadische Goldrute - Solidago canadensis
Gemeiner Goldregen - Laburnum anagyroides
Gewöhnlicher Gilbweiderich - Lysimachia vulgaris
Nesselblättrige Glockenblume - Campanula trachelium
H
Kriechende Hahnenfuß - Ranunculus repens
Hainbuche - Carpinus betulus
Hartriegel - Cornus sanguinea
Haselnuß - Corylus avellana
Hirsch-Holunder, Rote Holunder - Sambucus racemosa
Heidelbeer, Waldbeere - Vaccinium myrtillus
Rote Heckenkirsche - Lonicera xylosteum
Herbstzeitlose - Colchicum autumnale
Himbeere - Rubus idaeus
Schwarze Holunder - Sambucus nigra
Gewöhnliche Hornklee - Lotus corniculatus
Huflattich - Tussilago farfara
I
Großes Immergrün - Vinca major
Klein Immergrün - Vinca minor
K
Klatschmohn - Papaver rhoea
Knoblauchsrauke - Allaria petiolata
Kohl-Kratzdistel - Cirsium oleraceum
Kulturapfel - Malus domestica
Frühlings-Krokus - Crocus vernus
Windblumen-Königskerze - Verbascum phlomoides
L
Echte Labkraut - Galium verum
Europäische Lärche - Larix decidua
Taubenkropf-Leimkraut - Silene vulgaris
Echte Leinkraut - Linaria vulgaris
Winter-Linde - Tilia cordata
Rote Lichtnelke - Silene dioica
Kuckucks-Lichtnelke - Lychnis flos cuculi
Gewöhnliche Liguster - Ligustrum vulgare
Großes Löwenmaul - Antirrhinum majus L
Gewöhnliche Löwenzahn - Taraxacum officinale
M
Maiglöckchen - Convallaria majalis
Rosen-Malve - Malva alcea
Wilde Malve - Malva sylvestris
Gewöhnliche Mahonie - Mahonia aquifolium
Wiesen-Margerite - Leucanthenum vulgare
Weiße Maulbeere - Morus alba
Scharfe Mauerpfeffer - Sedum acre
Wechselblättrige Milzkraut - Chrysosplenium alternifolium
Dolden-Milchstern - Ornithogalum umbellatum
Weißbeerige Mistel - Viscum album
N
Gemeine Nachtkerze - Oenothera biennis
O
Oleander, Rosenlorbeer - Nerium oleander
P
Blaue Passionsblume - Passiflora caerulea
Schwarze Pappel - Populus nigra
Pflaume - Prunus domestica
Ahornblättrige Platane - Platanus hispanica
Purpurapfel - Malus purpurea
R
Gewöhnliche Robinie - Robinia pseudoacacia
Breitblättriger Rohrkolben - Typha latifolia
Schmalblättrige Rohrkolben - Typha angustifolia
Weiße Rosskastanie - Aesculus Hippocastanum
Fleischrote Rosskastanie - Aesculus cornea (Syn.A. rubicunda)
Hunds-Rose - Rosa canina
Rotbuche - Fagus silvatica
Rotklee - Trifolium pratense
S
Gemeine Schafgarbe - Achillea millefolium
Schilfrohr - Phragmites australis
Gewöhnlicher Schneeball - Viburnum opulus
Scharbockskraut - Ranunculus ficaria
Zweiblättrige Schattenblume - Maianthemum bifolium
Wollige Schneeball - Viburnum lantana
Kleine Schneeglöckchen - Galanthus nivalis
Hohe Schlüsselblume - Primula elatior
Schöllkraut - Chelidonium majus
Schlehe, Schwarzdorn - Prunus spinosa
Schwedische Mehlbeere - Sorbus intermedia
Weiße Seerose - Nymphaea alba
Silberdistel - Carlina acaulis
Spitzwegerich, Spießkraut - Plantago lanceolata
Spitzahorn - Acer platanoides
Sonnenblume - Helianthus annus
Spindelsträuche - Euonymus fortunei
Spiersträucher - Spiraea
Drüsige Springkraut - Impatiens glandulifera
Europäische Stechpalme - Ilex aquifolium
Weiße Stechapfel - Datura stramonium
Weisser Steinklee - Melilotus alba
Gelbe Steinklee - Melilotus officinalis
Große Sternmiere - Stellaria holostea
Sternenkraut, Gewöhnliche Vogelmiere - Stellaria media
Stieleiche - Quercus robur
Sumpfdotterblume - Caltha palustris
Sumpf-Schwertlilie - Irys pseudacorus
Sumpfvergissmeinnicht - Myosotis palustri
T
Traubeneiche - Quercus petraea
Gemeine Traubenkirsche - Prunus padus
Kleine Traubenhyazinthe - Muscari botryoides
Tulpen - Tulipa spec
V
Vogel-Kirsche - Cerasus avium L.
Vogelbeere, Eberesche - Sorbus aucuparia
Wald-Vergissmeinnicht - Myosotis sylvatica
W
Waldsauerklee - Oxalis acetosella
Waldkiefer - Pinus sylvestris
Echte Walnuss - Juglans regia
Bruch- Weide - Salix fragilis
Korb-Weide - Salix viminalis
Sal-Weide - Salix caprea
Weichselkirsche, Sauerkirsche - Prunus Cerasus
Eingriffelige Weißdorn - Crategus monogyna
Winter Raps - Brassica napus var.oleifera
Wiesenschaumkraut - Cardamina pratensis
Wiesen-Salbei - Salvia pratensis
Wilde Weintraube
Zaun- Wicke - Vicia sepium
Gelbe Windröschen - Anemone ranunculoides
Winterling - Eranthis hyemalis
Sonnwend-Wolfsmilch - Euphorbia helioscopia
Zypressen -Wolfsmilch - Euphorbia cyparissias
Z
Gemeine Zaunwinde - Calystegia sepium
Frühlings-Zaubernuss - Hamemelis vernalis
Japanische Zierquitte - Chaenomeles speciosa
Salbeiblättrige Zistrose - Cistus salvifolius